VIAJE A GAIA - PARTE 4

20-7-12 ( Continuación de Viaje a Gaia parte 3 )

LA BOCA DEL COLUMBIA

As I sit beside the river with its constant ebb and flow

I don’t care what I am doing and have no place to go

( Al sentarme al lado del río con su constante flujo y reflujo

No me importa qué estoy haciendo y no tengo lugar donde ir)

The movement of the tide flowing in and flowing out

The moments of great silence without a whisper or a shout

( El movimiento de la marea que entra y que sale

Los movimientos del gran silencio sin un suspiro o un grito)

If I could be as peaceful as the river at this time

I know my life would also flow with its rhythm and its rhyme

( Si pudiese estar tan pacífica como el río en este momento

Sé que mi vida también fluiría con su ritmo y su ritmo )

To BE the rhythm of my life and to know what NOW is HERE

Would clear my mind to calm my heart and embrace what I hold dear

(SER el ritmo de mi vida y saber qué es AHORA y AQUÍ

Aclararía mi mente para calmar mi corazón y abrazar lo que celebro querida)

Can my life flow like a river as the tide moves in and out?

Can I take what life brings to me and not care what its about?

( Puede mi vida fluir como el río al moverse la marea adentro y afuera?

Puedo tomar lo que la vida me traiga y no preocuparme sobre lo que se trata? )

Can I just accept the moment of each minute and the day,

As I feel the ONE flow through me, to guide me on my way?

( Puedo solo aceptar el momento de cada minute y el día,

Al sentir el UNO fluyendo a mi través, para guiarme en mi camino?)

Does the river ask these questions? Does it even have a mind?

Or is it so a part of life that it does not seek nor find?

( Hace el río estas preguntas? Tiene siquiera mente?

O es una parte de la vida que no busca o encuentra?)

It joins with the great tide, as it flows into the sea

Two different kinds of water Interact and, yet, are free

( Se une a la gran marea, al fluir en el mar

Dos distintos tipos de aguas interactúan, y aún son libres)

They are free of all the questions and the confusion that they bring

They simply interact as ONE, alive and active “thing”

( Son libres de todas las preguntas y la confusión que ellas traen

Ellas simplemente interactúan con el UNO, “cosa” viva y activa)

The “things” that we have harmed, in our hurry to get more

Has left us so alone and empty to our core

( Las “cosas” que hemos perjudicado, en nuestro apuro por alcanzar más

Nos han dejado tan solos y vacíos en nuestro centro)

The ONE that’s flowing through us, like a river to the sea

Knows assisting our dear Gaia is our mission and decree

( El UNO que fluye a través nuestro, como un río hacia el mar

Sabe que asistir a nuestra querida Gaia es nuestra misión y decreto)

This mission fills our empty core with the power of our Being

To change the way we live our life, what we hear and what we’re seeing

( Esta misión llena nuestro centro vacío con el poder de nuestro Ser

Para cambiar la forma en que vivimos nuestra vida, lo que escuchamos y lo que estamos viendo)

When we feel our inner river, as it flows throughout our Soul

We know, at last, we are complete and here to serve our goal

( Cuando sentimos nuestro río interior, al fluir a través de nuestra Alma

Sabemos, al menso, que estamos completos y aquí para servir en nuestra meta)

Our goal is like a river, for we all must flow as ONE

To assist our dearest Mother on the journey we’ve begun

( Nuestra meta es como el río, porque todos debemos fluir como UNO

Para asistir a nuestra queridísima Madre en el viaje que hemos comenzado)

United all together, as we’ve heard that we must be

We can flow as ONE strong current, into the Cosmic Sea

( Unidos todos juntos, como hemos escuchado que debemos estar

Podemos fluir como UNA fuerte corriente, en el Océano Cósmico)

La Naturaleza está lista para la ascensión. Es sólo la Humanidad la que se queda atrás. Podemos poner aparte nuestra diferencia ahora para recordar nuestra meta planetaria? Hemos tenido tantas encarnaciones en las cuales hemos tenido que luchar por nuestro derecho a tener una vida feliz que olvidamos que la felicidad es libre. Sin embargo, mientras nuestras mentes estuvieron ligadas al miedo, al enojo y la tristeza, todo lo que pudimos hacer era sobrevivir.

Desafortunadamente, hay aún gente que vive a un nivel de sobrevivencia. Por lo tanto, no pueden quitarse el peso, aún, en el proceso de ascensión. No obstante, muchos cambios están ocurriendo actualmente. La oscuridad está siendo revelada más y más cada día. Por eso, “nuestro tren de ascensión” ya no está viajando más a través del túnel de miedo.

Mientras algunos están aclarando la oscuridad, otros necesitan unirse para mantenerse haciendo el trabajo de la luz. Para aquellos de nosotros que han encontrado un modo de elevar nuestra conciencia y despertar a nuestro SER Multidimensional, AHORA es el tiempo de remangarnos la camisa y encontrar cómo podemos ayudar.

Antes de preguntarle a otro, es lo mejor preguntar a nuestro SER. De esa forma, estamos honrando que somos MUCHO más que el pequeño envase que estamos vistiendo actualmente. Nuestro envase terrestre se está volviendo demasiado pequeño para nosotros, lo cual está cambiando cada área de nuestra vida durante el sueño y despierta. Muchos están sufriendo síntomas de transmutación.

Ha sido mi experiencia que si bajamos y ponemos la energía superior en uso, los síntomas disminuyen grandemente. La energía superior que estamos bajando es como el agua en el río. Si el flujo del río está disminuido, el agua se volverá turbia y la vida dentro de ella ya no florecerá.  Aquellos de nosotros que estamos despiertos y estamos en el proceso de ascensión tenemos la responsabilidad de continuar hacia delante el movimiento de la Ascensión Planetaria.

Recién escuché las noticias donde otra persona mató a muchos antes de ser detenido. Hay de aquellos cuyos trabajos son detener la oscuridad, y apreciamos grandemente su servicio. No obstante, hay de aquellos de nosotros que estamos comprometidos en continuar el servicio de la ascensión personal y planetaria, no importa cómo.

De manera de hacer esto, debemos mantener nuestra conciencia multidimensional conectada durante el día lo más que podamos. Por eso, tenemos que enviar amor incondicional a la oscuridad y , especialmente a aquellos que la están limpiando. Aquellos de nosotros, que hemos encontrado nuestro Camino, estamos conscientes que muchos tendrán un tiempo difícil en aceptar cualquier cosa nueva, porque aborrecen el cambio.

Como Trabajadores de la Luz, podemos enviar amor incondicional a aquellos que han sido lastimados y aún a aquellos que han hecho el daño. Si permitimos a nuestra conciencia volverse envuelta en el miedo, el enojo y la tristeza nuestra resonancia bajará, y la oscuridad habrá ganado.

Estamos en el proceso de ser estas polaridades de luz y oscuridad, pero la parte más difícil de cualquier proyecto es cuando está casi completo. Por lo tanto, es nuestra tarea mantener nuestro “ Puente hacia la Libertad” y bendecir a aquellos que están haciendo sus contribuciones también.

THE BRIDGE ( EL PUENTE)

There’s a bridge across our river reaching far beyond the known

Into the life we feel inside and the world that we’ve been shown

( Hay un Puente a través de nuestro río llegando más allá de lo conocido

En la vida que sentimos dentro y el mundo que se nos ha mostrado)

Across this bridge of sorrow and into the life of love

We know we’ll be connected too our SELF and far above

( A través del Puente de la tristeza y hacia la vida del amor

Sabemos que estaremos conectados también nuestro SER y más allá)

Beyond the memories of a life we’ve lived and now are ending

There is the realm that we have known, and the message it is sending

( Más allá de los recuerdos de una vida que hemos vivido y ahora estamos terminando

Hay un reino que hemos conocido, y el mensaje que él está enviando)

We feel its message in our Soul as it flows into our life

To remember how to live in love and release all fear and strife

( Sentimos su mensaje en nuestra Alma al fluir en nuestra vida

Para recordar cómo vivir en amor y liberar todo miedo y lucha)

If we could just remember our SELF who lives there NOW

We can return to our true Wisdom, for we will remember how

( Si pudiésemos solo recordar nuestro SER quien vive allí AHORA

Podemos retornar a nuestra verdadera Sabiduría, porque recordaremos cómo)

We feel this bridge within our heart as it guides us to our Soul

To return to who we truly are is our blessing and our goal

( Sentimos este Puente dentro de nuestro corazón al guiarnos hacia nuestra Alma

Regresar a quiénes somos realmente , es nuestra bendición y nuestra meta)

The life we’re living now, is the best we can remember

For we’re connected, HERE and NOW, to the message and the sender

( La vida que estamos viviendo ahora, es lo mejor que podemos recordar

Porque estamos conectados, AQUÍ y AHORA, al mensaje y al mensajero)

The message that we hear inside is clear and from our heart

It tells us we are now complete, and a new life soon will start

( Este mensaje que escuchamos dentro es claro y desde nuestro corazón

Nos dice que estamos ahora completos, y una nueva vida pronto comenzará)

This bridge that we will cross, inside our heart and mind

Will lead us to a world of love where everyone is kind

( Este Puente que cruzaremos, dentro de nuestro corazón y mente

Nos llevará a un mundo de amor donde todos son amables)

We know this world begins inside and extends beyond our knowing

We feel the blessing that it gives and see the Path it‘s showing

( Sabemos que este mundo comienza dentro y se extiende más allá de nuestro conocimiento

Sentimos la bendición que nos da y vemos el Camino que nos está mostrando)

The Path that we will take, to become our Inner Being

Is were we know that we will find, the glory we’ve been seeing

( El Camino que tomaremos, para volvernos nuestro Ser Interno

Es donde sabemos que encontraremos la gloria que hemos estado viendo)

We see a world beyond the self, we’ve always known as “ME”

Within this world there is no work and everything is free

( Vemos un mundo más allá del ser, que siempre hemos conocido como “ YO”

Dentro de ese mundo no hay trabajo y todo es libre)

We live as one great Being, as together we unite

To hear with our true hearing and see with true sight

( Vivimos como un gran Ser, al unirnos juntos

Para escuchar con nuestra verdadera audición y ver con nuestra verdadera visión)

Together, we have risen, beyond what we have known

To BE the ONES we’ve always been, in the world that we’ve been shown

( Juntos, nos hemos levantado, más allá de lo que hemos conocido

Para SER los que siempre hemos sido, en el mundo que ha mostrado)

Por Suzanne Lie, PhD

http://suzanneliephd.blogspot.com

Traducción al español – Juan Pablo

http://arcturianstarseeds.blogspot.com